Era arrivato a Napoli tre anni fa, con la fama del talentuoso dal carattere difficile. Se ne va da Napoli senza aver mai lasciato una traccia. Zinedine Machach, centrocampista 24enne di origini francesi, è un nuovo giocatore del VVV-Venlo.
La cessione è però soltanto in prestito fino a fine stagione, anche se la squadra olandese ha negoziato un'opzione per l'acquisto.
Le prime dichiarazioni di Zinedine Machach: "L'interesse del VVV-Venlo mi ha lusingato, hanno dimostrato interesse nell'avermi. Il Napoli è un club meraviglioso, ma avrei preferito giocare: questa possibilità l'avrò al VVV e voglio mostrare cosa posso fare nell'Eredivisie".