Il Napoli ha fatto trapelare che si è trattato di un motivo tecnico a impedire il deposito del contratto di Soriano. Secondo Gazzetta, verso le 21 ci si è accorti di un errore nella scrittura dei contratti (forse a causa del problema sui diritti di immagine), e a quel punto i dirigenti del Napoli e della Samp hanno dovuto ricominciare la scrittura da capo, riuscendola a completare solo alle 23.04, ovvero quattro minuti dopo il termine perentorio delle 23.
Con Soriano, peraltro, sfuma anche il passaggio di Zuniga alla Samp, ragion per cui il colombiano rimarrà a Napoli almeno fino a gennaio.